译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一(yi)(yi)带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)(xia)白发老人的命运。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我长时间倚(yi)靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
385、乱:终篇的结语。
其:代词,指黄鹤楼。
249. 泣:流泪,低声哭。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。