译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相(xiang)采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那(na)样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡(dang)不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩(zhao)的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
遍地铺盖着露冷霜(shuang)清。
登高远望天地间壮(zhuang)观景象,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
(12)向使:假如,如果,假使。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。