译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独(du)自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下(xia)独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨(ju)浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样(yang)阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五(wu)色云彩飞舞!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
她们心中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
66.甚:厉害,形容词。
气:气氛。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
但:只不过