译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀(ai),寒夜里空替人流下伤心泪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
天地变化巨大,吴国宫殿早(zao)已颓倒。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
这情景真叫人意惹情牵,不胜(sheng)留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
166、淫:指沉湎。
徒:白白的,此处指不收费。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
②千丝:指杨柳的长条。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。