译文
周朝大礼我无(wu)力振兴。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui)(zui),王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
这里尊重贤德之人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。