译文
独(du)自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫(yin)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
魏国太子子击(ji)出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫(pin)贱(jian)的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七(qi)星纹。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
5.矢:箭
徊徨:徘徊、彷惶的意思。