译文
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
去(qu)年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血(xue)泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
大将军威严地屹立发号施令,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起(qi)(qi)红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
126.臧:善,美。
逸:隐遁。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑫成:就;到来。
会当:终当,定要。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
山眼、海心:皆是比喻月亮。