译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这(zhe)金杯无酒空对明月。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我对书籍的感情就像是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它(ta)的陪伴。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一(yi)个人忧愁地吟诗。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖(gai)着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
④乱鸥:群鸥乱飞。