译文
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
芹泥:水边长芹草的泥土。
1 食:食物。