译文
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在(zai)雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍(cang)(cang)老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑧体泽:体力和精神。
264. 请:请让我。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
(12)暴:凶暴。横行不法。
④悠悠:遥远的样子。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。