译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦(qin)国报仇雪恨。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去(qu)作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他(ta)们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗(dao)贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消(xiao)除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
长庆三年八月十三日记。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢(sui)说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩(song)山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
8.平:指内心平静。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
如:如此,这样。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。