译文
今日的我在冥冥之中遨游,那(na)也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华(hua)贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)开的牡丹。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
幸好依仗(zhang)你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
110、区区:诚挚的样子。
总为:怕是为了。