译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
狭窄的(de)(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多(duo)如牛毛的事便开始一(yi)件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
春风骀荡,景色宜(yi)人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
登高远望天地间壮观景象,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
不复施:不再穿。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑸“虚作”句:指屈原。