译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年(nian)冬。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏(shang)识你。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条(tiao)交叉纷乱杂凑。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官(guan)。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(7)女:通“汝”,你。
⑷志:标记。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
244. 臣客:我的朋友。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。