译文
为了什么事长久留我在边塞?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
飞腾喧啸无忌,其势似(si)不可挡。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是(shi)蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
“魂啊回来吧!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
13.中路:中途。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。