译文
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种(zhong)繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往(wang)事早已成烟,思念也无用处。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起(qi)大树九千。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
“魂啊回来吧!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我将回什么地方啊?”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
(孟子)说:“可以。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚(cheng)满腔。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
17、称:称赞。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。