译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清(qing)还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
看着这些散(san)乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
点兵:检阅军队。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
亦:也。
④景:通“影”。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。