译文
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人(ren)有几个呢?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
跂(qǐ)
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
车马驰骋,半是旧官显骄横。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄(chao)斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑷绝怪:绝特怪异。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。