译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下(xia)手掌(zhang),连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打(da)有苦向谁说。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜(bai)你为父。谈笑间,平定齐鲁。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
阵(zhen)阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
熄灭蜡(la)烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
③子都:古代美男子。
⑸林栖者:山中隐士
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
11.汀(tīng)州:水中小洲。