译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还(huan)打听我。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏(hun)时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连(lian)接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎(hu)在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
直:挺立的样子。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。