译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
透过窗子看见小(xiao)院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问哪个方向是故乡?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯(an)然失色。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待(dai)天明。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
8.贤:才能。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
②转转:犹渐渐。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
山扃(jiōng):山门。指北山。
【指数】名词作状语,用手指清点。