译文
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节(jie)。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也(ye)不一样了。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋(qiu)月。流动的平羌江上,倒映着月影。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可(ke)以用来琢玉器。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
⒀行军司马:指韩愈。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
(78)盈:充盈。
⑤覆:覆灭,灭亡。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”