译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残(can)寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
政治清明时代绝无隐者存在(zai),为朝政服务有才者纷纷出来。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
识:认识。