译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮(huai)阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌(ta)了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破(po)了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这(zhe)里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
41.日:每天(步行)。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
21.月余:一个多月后。
④解道:知道。
⒀岁华:年华。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
37.遒:迫近。