译文
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起，看不分明。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
万舸千舟江上往来，连帆一片过(guo)扬州。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住(zhu)，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都(du)隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传(chuan)送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服(fu)地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
项脊轩的东边曾经是厨房，人们到那里去，必须从轩前经过。我关着窗子住在里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
夫人将启之：武姜将要为共叔段作内应。夫人，指武姜。启之，给段开城门，即作内应。启，为动用法。
乘shèng，古代四马一车为一乘，亦可泛指车。
萝茑（niǎo）：女萝和茑，两种蔓生植物，常缘树而生。翳（yì）：遮掩。
③频啼：连续鸣叫。
2.斯：这；这种地步。
16、增胜：增添了光彩。胜：美景。
4、游于三辅：在三辅一带游学。游，游历，游学，指考察、学习。