译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷(mi)。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如(ru)柳絮,梦中到哪寻他去?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
只有(you)远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
于:在。
(14)登:升。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
③阿谁:谁人。
②之子:那个人,指所怀念的人。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。