译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这(zhe)珍贵的年少青春。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人(ren)翻来覆去难睡下。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
高(gao)峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
105.介:铠甲。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
4.狱:监。.
何故:什么原因。 故,原因。
①恣行:尽情游赏。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。