译文
被那白齿如山的(de)长鲸所吞食。
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都(du)无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱(bao)着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
庾信的文章到了老年就更加成(cheng)熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说：“现在，如果有一个人说大街上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢？”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说：“如果增加到三个人呢，大王相信吗？”魏王说：“我相信了。”庞葱说：“大街上不会有老虎那是很清楚的，但是三个人说有老虎，就像真有老虎了。如今邯郸离大梁，比我们到街市远得多，而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说：“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去，而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活，庞葱果真不能再见魏王了。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑤衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。
⑹扉：门扇。
（5）"《东山》"句：《诗经·豳风·东山》："自我不见，于今三年。"写士兵的思乡之情。远，指时间久远。
摇落：凋残。
这句是说山上的房屋地势很高，所以云从窗户里面穿进穿出。