译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂(hun)。想当年同游的(de)地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
到达了无人之境。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
思念的时候,大家就披衣相访(fang),谈谈笑笑永不厌烦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⒂藕丝:纯白色。
乃 :就。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
17.杀:宰
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。