译文
风急天高猿猴啼叫(jiao)显得十分悲哀,水(shui)清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么(me)即使你向东迁移,那里的人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
【朔】夏历每月初一。