译文
今(jin)天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷(mi)茫。
他天天把相会的佳期耽误。
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得(de)了回忆故国的伤(shang)痛。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
身有病少交(jiao)往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑶碧山:这里指青山。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑥江国:水乡。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。