译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳(yue)神赫赫称雄。
我的魂魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游(you)春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝(chao)。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
魂啊不要去南方!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招(zhao)展水中日月影漂浮。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
美人头上都戴着亮丽的饰(shi)物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑷红蕖(qú):荷花。
④无聊:又作“无憀”
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。