译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶(ding)。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
去年看菊(ju)花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
快上西楼赏月,担(dan)心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛(di),驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
(14)踣;同“仆”。
14.“岂非……哉?”句:
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”