译文
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
而今新画之中就有(you)这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩(zhao)在风烟云雨中。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
秋原飞驰本来是等闲事,
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⒐足:足够。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。