译文
这一切的一切,都将近结束了……
门前有客人从远方万里而来,问我是哪(na)里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零(ling),一春瘦得衣带宽松。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以(yi)为善?
注释
(53)诬:妄言,乱说。
蜀:今四川省西部。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
缀:这里意为“跟随”。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
130.分曹:相对的两方。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。