译文
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏(min)聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花玉树；现在在风露(lu)中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还(huan)要占卜呢？”
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪(xi)河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无(wu)邪的举动，也是一种乐趣呢。
一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
心意宽广体态绰约，姣好艳(yan)丽打扮在行。
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛(sai)过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞，月光照在我的闺房前久不离去。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
注释
120.撰体协胁，鹿何膺之：撰，具有。协胁，胁骨骈生。膺：承受，一说通“应”。王逸《章句》：“言天撰十二神鹿，一身八足两头，独何膺受此形体乎？”据姜亮夫说，这两句是形容风神飞廉，像身体柔美的鹿，为何能吹起大风以响应云雨？
54.人如月：形容妓女的美貌。
114. 数（shuò）：多次。
（37）吾其还也：我们还是回去吧。其，表商量或希望的语气，还是。
⑺旋蓬：在空中飘旋的蓬草。狂客：指骊食其。
⑨厌厌：精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二：“检素不获展，厌厌竟良月。”
⑧鸲鹆qu yu：鸟名，俗称“八哥”。
折狱：判理案件。
⑧前度刘郎：化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事，这里是作者自指。