译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
可叹立身正直动辄得咎,
细雨蒙蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块(kuai),游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
魂啊不要去西方!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
世言:世人说。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
④老:残。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。