译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以(yi)去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸(lian)上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
太阳的运(yun)行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉(jue)防范长蛇的灾难。
魂啊不要去南方!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
送来一阵细碎鸟鸣。
江上的燕子都明白(bai)我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
[46]丛薄:草木杂处。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
苟:姑且
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
17.澨(shì):水边。