译文
魏国有个叫于(yu)令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次(ci)溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆(gan)上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
让我只急得白发长满了头颅。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
囚徒整天关押在帅府里,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑽青苔:苔藓。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(56)不详:不善。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。