译文
骏(jun)马啊应当向哪儿归依?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
湖光山影相互映照泛青光。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
[4]黯:昏黑。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。