译文
“魂啊回来吧!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
如画(hua)江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
金石可镂(lòu)
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红(hong)叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
爪(zhǎo) 牙
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡(shui)去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青(qing)草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲(bei),“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
②杨花:即柳絮。
太守:指作者自己。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
23.穷身:终身。
咨:询问。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。