译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出(chu)嫩芽一片金黄。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
又除草来又砍树,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得(de)送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
叟:年老的男人。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
10、汤:热水。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。