译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
“我(wo)自己还(huan)不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每(mei)棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘(piao)飞的柳絮。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒(han)冷(leng)中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
魂魄归来吧!
注释
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。