译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
充满委屈而没有头(tou)绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
昨天屋内外还挤满了人(ren),今天在门外就如此冷落了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白(bai)雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万(wan)骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
小芽纷纷拱出土,
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖(hu)连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
③殆:危险。
9.啮:咬。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
8.荐:奉献。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
新年:指农历正月初一。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。