译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
你我一路相连的青山共沐风(feng)雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
在山的泉水清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微(wei)风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招(zhao)展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
相交(jiao)而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵(zong)使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
遍地铺盖着露冷霜清。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
献祭椒酒香喷喷,
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(6)佛画:画的佛画像。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑶逐:随,跟随。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑴弥年:即经年,多年来。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。