译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支(zhi)芦管(guan)躺在绿草地上吹着小曲。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
祝福老人常安康。
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子(zi)如今已是身心俱损、憔悴不堪(kan)!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
如今碰上乱世都成(cheng)幻梦,夕阳西下只见江水东流。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
僵劲:僵硬。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑼夕:一作“久”。
⑦信口:随口。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。