译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞(fei)的大雁。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平(ping)羌江上,倒映着月影。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露(lu)珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢(gan)猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑵黦(yuè):污迹。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
6、破:破坏。