译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳(yang)的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
力量可以拔起(qi)大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
周朝大礼我无力振兴(xing)。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀(xi)。
注释
索靖:晋朝著名书法家
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。