译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
容忍司马之位我日增悲愤。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如(ru)今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到(dao)夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬(ji)姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简(jian)慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
年老的千里马躺在(zai)马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
传:至,最高境界。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
富:富丽。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。