译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上(shang)天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我的脸上似已(yi)充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
山深林密充满险阻。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大(da)展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
之:到,往。
9. 及:到。